Automaker will pay R$100,000 for permanent damage caused